最新网址:www.biqugege.cc
字:
关灯 护眼
笔趣阁 > 重生之我为书狂 > 第五百七七章:仓央嘉措

第五百七七章:仓央嘉措

于是,黄一凡想到了一位很有个性的诗人——仓央嘉措。

仓央嘉措是前世XZ著名的诗人。

本是农民家庭出身的仓央嘉措自小被接到XZ神宫修行。只是,仓央嘉措进入寺庙修行之时却受不了寺庙里的各种规矩,加之一切行动,自由都受到了管制,令仓央嘉措非常苦恼。渐渐长大的仓央嘉措此后变得纵情声色,每天晚上的时候,他都会化名一个叫做“唐桑旺布”的年轻人游逛在市井街头。并且,还在此中结识了很多很多的女孩。或许是爱情给了仓央嘉措无限的灵感,虽然身为出家之人,但仓央嘉措仍是写下了无数脍炙人口的诗歌。

因为仓央嘉措的诗是用藏文写的,所以,在前世,仓央嘉措的诗歌并不是以古诗体的形势留传下来,而是以现代白话体翻译过来,也就是现在的现代诗。这与民国时期一些大师翻译国外经典的诗一样,都是用白话文翻译。

可能有人会说,仅仅只是翻译过来的诗,恐怕已经失去了他的味道。

但是,有一些经典,哪怕你只要将他的精髓翻译出一二,仍是无比的充满意境。

想了想,黄一凡选择了一首颇有仓央嘉措个性的诗句。

一个把帽子戴在头,

一个把辫子甩背后,

一个说请你慢慢走,

一个说请把步儿留,

一个说心儿莫难受,

一个说很快会聚首。

这是一首非常具有仓央嘉措个性的诗。

诗虽然仅仅只有短短的6句,但诗中所包含的意境却是清新自然,充满了无比的生活气息。从这一首诗中,我们似乎可以看到男女分别,在分别当中还有潇洒的动作,极尽恋人般的语言。可以说是景中有情,情中有诗,诗中有画。

当然,这只不过是一般的诗歌鉴赏人做出来的评价。

要黄一凡来评价的话,他会说一句,这只不过是仓央嘉措随性写的诗罢了。

既然是随性写的,那么,这样的诗便无比的符合仓央嘉措多情的个性。

不过,这也只不过是黄一凡分析的罢了。

真正这一首诗写出之后,一众读者又会给出什么样的解读,黄一凡就不得而知了。

……

与此同时,燕大BBS官方却是早已推出了预告,说是凡尘先生将在今天晚上,再次发布他的第三首现代诗。

因为这一个预告,无数的学子,读者,却是翘首以待。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

推荐阅读: 黑暗主宰 仙妻如云 云羲和秦玄凌小说全文免费阅读 全网都在求我跟影帝复合 将门毒后狠绝色云羲和秦玄凌 云羲和秦玄凌小说最新章节免费阅读 云羲和秦玄凌免费阅读无弹窗 人在柱灭,开局医治无惨 将门毒后狠绝色 云羲和秦玄凌将门毒后狠绝色免费阅读全文